(no subject)
Feb. 1st, 2019 11:12 pmКажется я на старости лет поняла, какое удовольствие получают люди от чтения исторических книг. Не тех, которые с обобщениями и выводами (это я всегда любила), а мемуаров и биографий. Сколько мелких подробностей, как оно все увязывается в общую картин. Или не увязывается, и отмечаешь себе в блокноте: "интересно, почему он сделал А а не Б?"
Это я читаю очередную биографию Павлова. Для разнообразия, на английском. На английском даже интереснее, потому что автор не рассчитывает на то, что читатель в курсе, что происходило в такие-то годы в далекой и странной России и чем известен некий Х с непроизносимой фамилией.
И главное можно делать вид что это очень-очень нужно по работе.
А о том, что из этого "очень-очень нужно" останется два абзаца можно не думать.
Это я читаю очередную биографию Павлова. Для разнообразия, на английском. На английском даже интереснее, потому что автор не рассчитывает на то, что читатель в курсе, что происходило в такие-то годы в далекой и странной России и чем известен некий Х с непроизносимой фамилией.
И главное можно делать вид что это очень-очень нужно по работе.
А о том, что из этого "очень-очень нужно" останется два абзаца можно не думать.