peggy_s: (Default)
[personal profile] peggy_s
Погода совершенно фантастическая.
Как же звучат эти обледенелые деревья! Не то звон, не то шуршание... как дождь по жестяной крыше.

Предновогодняя суматоха набирает обороты. Почему-то в конце года неожиданно оказывается, что надо кучу всего успеть, Хотя вроде клялась себе, что уж в этом году - ни за что ничего успевать не буду,  но все равно поддаюсь общему настроению.
В общем жизнь прекрасна. Я нарядила елку. Я купила подарки всем, и даже себе. Мне почти починили плечо (оно теперь болит сильнее, чем до починки, но это в чем-то как-то привычно и ожидаемо).
А еще мне подарили совершенно чудесный предновогодний подарок - тот самый "Говорящий сверток" в том самом издании.
Я буду читать ее вслух ребенку, и пофиг, что рано.
И рабочее воскресенье наконец кончилось, и я их всех победила
Только одну простуду никак не победю. Антибиотиков, что ли, наесться...

Осталось продержаться неделю и две ребенкины елки. И можно будет пару дней отдохнуть.

Date: 2010-12-26 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] ddodo.livejournal.com
Ааах, какой подарок! :)
И не так уж рано читать вслух. :)

Выздоравливай!


офф: у меня есть подозрение что на той неделе мои письма в личку куда-то пропадали :( тебе пришло?
как вы там вообще?

Date: 2010-12-26 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
Мне ничего не приходило.
Вообще письма от тебя в личку пропадать любят. Или падают туда тихо, без оповещения, а я ж в личку просто так не лажу. Но сейчас вообще ничего нет

Date: 2010-12-26 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] mbw.livejournal.com
А-ааааа!!!
Это кто-то тебе из запасов уделил, или переиздали?
В любом случае Янку в среду приму только в комплекте с, вот так! Если очень надо, в среду же и верну (но хотелось бы поиграть подольше).
Не знаю, как другим ребенкам, но Янке это не рано. Даже если она ничего не поймет\не запомнит, ощущение "волшебной неведомой фигни непонятной вещи", к которой тебя допустили, останется на всю жизнь, зуб даю! Сама испытала.

Date: 2010-12-26 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
Вот понятия не имею, откуда сей великий человек его взял. Наколдовал наверное.
Вроде старое издание.
Это ты с кем испытала?

Date: 2010-12-26 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] mbw.livejournal.com
Спроси его, а?
С родителями, их друзьями и т.д. Исключительно позитивное ощущение, если что!

Date: 2010-12-26 10:06 pm (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
Я удивилась, что вроде сама книжка - моего детства, никак не твоего

Date: 2010-12-26 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] mbw.livejournal.com
Я не имела в виду впечатление именно от этой книги (для меня она особо ценна именно тем, что это исключительно мое открытие), но есть же много других! Ощущение от хорошей "книжки не по возрасту" (действительно не по возрасту!) было именно такое.
Ну, в конце концов, заводить ребенку "Тайну третьей планеты" и не давать "Говорящий сверток" непоследовательно, не так ли? ;)

Date: 2010-12-26 10:44 pm (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
Я прочла первую главу, и обнаружила внезапно, что там весьма сложный язык. Куча незнакомых слов (ну про Попугая все сказано) и понятий. Может дальше легче пойдет. Хотя Янка утверждала, что ей интересно и пусть я продолжаю. Но дурака валяла в процессе.
Вообще мои представления о сложности книг сильно поменялись в последнее время.

Date: 2010-12-26 11:31 pm (UTC)
From: [identity profile] mbw.livejournal.com
Мне всегда казалось, что Янке не столько важно понимать, сколько осознавать, что с ней поделились ценным.

Date: 2010-12-26 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com
О, ты тоже это заметила! В смысле, услышала! Я тоже, как вышел на улицу, в первую очередь поразился этому... треску? Но "трескучий мороз" -- это совсем другое. А это даже не знаю, как назвать.

... Мне приснился шум дождя ...

Date: 2010-12-26 10:05 pm (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
Вот и я не знаю. Больше всего похоже на шум таких палок "шум дождя" из этномагазинов, но звонче.
Утром из квартиры я подумала, что дождь идет.

Date: 2010-12-26 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/laska_/
очень хочется хотя бы посмотреть на вашу погоду... не то что послушать... я себе этого не представляю... что-то нереальное должно быть...

Date: 2010-12-26 10:04 pm (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
Сама удивляюсь. С неба идет дождь, но замерзает, не долетев до земли. И все ветки покрыты льдом, звенят при любом ветерке (правда, обламываются и падают тоже). А как сверкают троллейбусы!

Date: 2010-12-26 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] laiska.livejournal.com
Тот самый "Говорящий свёрток"! Ах!!!

Date: 2010-12-26 10:02 pm (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
Сама не нарадуюсь. Он мне попадался, но без картинок, а это типичное не то...

Date: 2010-12-26 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] me-erin.livejournal.com
Желаю уверенно допобедить всё недопобежденное, и спокойно вкусить от честно подготовленного праздника всё вкусное :)

Date: 2010-12-26 10:01 pm (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
Спасибо! Кстати, тут вот спрашивают, где взял. Или секрет дедморозовский?

Date: 2010-12-26 10:16 pm (UTC)
From: [identity profile] me-erin.livejournal.com
Нашел :)
Я в 90-х лет восемь занимался книготорговлей, - и кроме массы замечательных знакомств (о чем можно говорить долго), нашел себе всё или почти всё, что хотел бы иметь в библиотеке. Знакомства за давностию лет в основном растерялись, - зато навыки и библиотека никуда не делись. :)

Date: 2010-12-26 10:01 pm (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
И тебе того же, кстати

Date: 2010-12-26 10:19 pm (UTC)
From: [identity profile] me-erin.livejournal.com
Спасибо. Мне всё допобеждать - меня не хватит, но до покоя скромно надеюсь дожить.

Date: 2010-12-26 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] musculus.livejournal.com
А я вот не знаю, что такое "Говорящий сверток", даже интересно :).

И что у тебя с плечом? Ничего серьезного, надеюсь?

Date: 2010-12-26 10:19 pm (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
О, это совершенно чудесная фентези авторства Джеральда Даррела (того самого)
С плечом у меня тоннельный синдром. Причем, что странно, на _левой_ руке.

Date: 2010-12-26 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] musculus.livejournal.com
Да? Как-то оно мимо меня прошло, поискать что ли?
Тоннельный синтром на левой руке действительно странновато. Впрочем, я особо не разбираюсь - я вообще думала, что он бывает только на запастье. Хорошо, что починили, а боль, наверное, скоро пройдет. Удачи!

Date: 2010-12-26 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
Оно того стоит, и даже более того. Особенно если как у меня, в переводе Рахмановой и с правильными картинками. В упор не могу запомнить художника, но тот же, что у классического "Хоббита", как и переводчик.

Date: 2010-12-26 11:09 pm (UTC)
From: [identity profile] kottonen.livejournal.com
Это вы какие-то небывалые вкусности рисуете. Хм...
Page generated Feb. 10th, 2026 09:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios