peggy_s | Литературное

Взялась читать Набокова. Второй раз в жизни.
Предварительные результаты: прогресс есть. В смысле что чтение доставляет удовольствие. Вернее нет, не так: чтение доставляет некоторое эстетическое переживание, удовольствием я бы это не назвала.
Помнится в прошлый раз это было не в пример более скучно и тягостно.
А вот чего я не понимаю - это почему Набоков кажется мне так сильно похожим на Маркеса? Где Рим, а где, я извиняюсь, Крым?
Ассоциация была темна, дика, и необъезжена (с) не помню кто