Нашелся человек, который разделил мой неразделенный интерес из списка. Приятно, однако. Теперь я не чувствую себя одинокой в любви к Гелескулу. Зафрендила.
Да, я тоже очень рад, что я не один в своем к нему интересе. К сожалению, никак не могу достать книгу его переводов. У вас она есть? Если да, не подскажете какого она года? и какое издательство
У меня кое-что есть, если вам интересно, я могу поискать у себя что-то и перенабрать вам. Помимо испанцев, которые есть в электронных библиотках, у меня есть Верлен в его переводах (не весь конечно)
Кстати, отличная идея. Я его переводы с детства коллекционировала в одну памятную тетрадку, над которой подшучивал мой отец: "уездной барышни альбом" :-) Можно тебя называть Рита? Или от Аэни не ломает?
Очень приятно
Date: 2005-11-08 02:55 pm (UTC)К сожалению, никак не могу достать книгу его переводов. У вас она есть? Если да, не подскажете какого она года? и какое издательство
У меня кое-что есть, если вам интересно, я могу поискать у себя что-то и перенабрать вам.
Помимо испанцев, которые есть в электронных библиотках, у меня есть Верлен в его переводах (не весь конечно)
Re: Очень приятно
Date: 2005-11-08 03:15 pm (UTC)Попробую выяснить, какое издательство
no subject
Date: 2005-11-13 02:07 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-13 05:59 pm (UTC)no subject
Date: 2005-12-06 10:57 pm (UTC)А всякие жёлтые-полосатые нифига не понимают, хоть и гишпаноязычные. :)