(no subject)

[peggy_s]

Книжный флешмоб
Отyulyanka мне досталась буква "О", и это очень неудобная буква. Почему-то на нее начинаются все сплошь книги и авторы, которых я не читала, хотя все приличные люди... ("Обыкновенная история", "Очарованный странник", "Облако, озеро, башня" и даже Одиссея, которую я, конечно, неоднократно начинала читать, но так и не закончила, кажется).
Есть там книги, несомненно хорошие, которые я так и не смогла полюбить - "Остров сокровищ" и "Отель у погибшего альпиниста" например. И те, которые любила, о чем скорее жалею - скажем, "Овод"

Но если хорошо поискать, то даже среди книг на эту букву отыщутся вполне поворотные.
Например книга рассказов об отце Брауне, которую я случайно нашла у бабушки на подоконнике, и которая открыла для меня Честертона, а Честертон сделал меня там, где не делали это Толкиен и Уайлдер. И Честертоновские же Охотничьи рассказы - про то, что человек может позволить себе делать то, что считает нужным, и даже если он при этом выглядит сумасшедшим - это не его проблемы. Строго говоря, это вообще ничьи не проблемы. Нехитрая эта мысль цветет и пахнет в самых разных книгах, но именно у Честертона все получается беззлобно. И Ортодоксия, которая чуть было не сделала из меня католика :)

Еще была "Охота на Снарка" Кэррола. Вышла я на нее, как водится, случайно - по-моему, из нее Даррел брал эпиграфы к какой-то из своих книг. А еще откуда-то приплыла цитата "я не помню в жизни ситуации, откуда бы нельзя было подобрать эпиграф из "Охоты на Снарка".
Это действительно стоящая книга. Я учила ее наизусть, выучила где-то половину, и до сих пор помню сплошь кусками. Надо бы доучить, потому что именно этот текст идеально подходит для того, чтобы крутить его в голове в тугую минуту, сплошным потоком. Если бы я отгоняла нечисть - то именно "Охотой на Снарка"

"Обмен разумов" Шекли (а еще его же "Координаты чудес" прочитанные в старших классах  школы. Фантастика это уже некоторое время как мое все, но не каждая чему-то полезному учит. Шекли - учит, во всяком случае меня, хотя я не сформулирую в точности, чему же именно. Наверное, жить здесь и сейчас.

И Ойкумена  - самая добрая книга любимых моих Олди, из личного списка книг, которые спасение в тугую минуту, когда все испробованные средства борьбы с депрессией не помогают.

А, самое первое же - детская энциклопедия "Отчего, Почему, Зачем". Детская энциклопедия, отличавшаяся крайне странным набором статей - но именно оттуда я почерпнула львиную долю сведений, в том числе и о книгах. Авторы сочли необходимым рассказать детям, кто такой Тиль Уленшпигель, Гаргантюа, Тартарен из Тараскона, и прочие интересные личности. И именно она, кажется, породила во мне этот странный способ освоения культурного пространства - по ссылкам и комментариям.
Или там вопросы в другом порядке стояли? Не помню, но вроде и так набралось

Comments

[mbwolf.livejournal.com]

Если хочешь, я тебе того Честертона отдам (он мой был, а не бабушкин!). Вообще я настолько перестала читать бумажные книги, что стоит посмотреть, что еще отдать. Я люблю, чтобы вещи (даже книги) были у того, у кого им лучше, кто ими пользуется. Честертона точно тебе отдам, остальное с Саньком поделите.

[peggy-s.livejournal.com]

Честертона у меня своего вагон, почти все, что выходило (кроме того, что зачитали). А вообще идея хороша, но для этого мне надо еще один шкаф купить

[mbwolf.livejournal.com]

Я подумала, может, тебе хочется именно того.
Ну мы, кстати, тебе толком ничего не подарили на ДР. ;)
(это я про шкаф)

[peggy-s.livejournal.com]

Шкаф я бы и сама купила - но это же надо придумать, куда его поставить :)
Слушай, а у вас нет людей, разбирающихся в туризме по ЮВА? Янка просится в Таиланд со слонами, я даже отпуск в феврале взяла - но чтоб я понимала, как это делается если по-человечески?

[mbwolf.livejournal.com]

У меня был zvzz, он там этим жил, но его в давно в ЖЖ нет (может, в профиле какие-то контакты обозначены?).
Ну, или у kaffeesahne спросить? Сами мы в ту сторону не думаем, жарко.

[pronzus.livejournal.com]

Из "Охоты на Снарка" эпиграфы брались для "Пути кенгурёнка". Причём, переводчик, по ходу, не читал произведения (не знаю, было ли у нас это тогда вообще возможно), не знал контекста, и переводил наобум Лазаря.

А Шекли - он да...

А в чём конкретно суть флешмоба?
Выдай и мне букву - я попробую.

[peggy-s.livejournal.com]

Вспомнить пять важных для тебя книг на выданную букву.
Бери П, я добрая :)

[gremlinmage.livejournal.com]

А "Охоту на Снарка" в каком переводе?
Или в оригинале?

[peggy-s.livejournal.com]

В оригинале мне слабо. В Кружковском.