(no subject)

[peggy_s]

А на самом деле мне хочется написать что-нибудь общечеловеческое. Но проблема в том, что мне давно уже хочется (я в приступе депрессии топ ЖЖ смотрю, и не только) - но цензурные слова не могут выразить то, что я думаю, а нецензурных я столько не знаю.
У меня вообще серьезные сложности во владении нецензурной лексикой. Слишком конкретно-практическое. Для ненормативной лексики нужно совсем другое, нужен полет ассоциаций и свободное понимание намеков. А я совершенно не способна осознать, что подразумевается под "этой хреновиной" в данный конкретный момент, при том, что пол фразы спустя под ней понимается уже прямо противоположное.
Что характерно, претензии к мирозданию у меня ровно того же порядка. Все вокруг существуют в совершенно чуждой для меня среде намеков, подразумеваний и "ну ясно же, что они хотели".
Почему Медведев в белом плаще - это ужас?
Почему все знают, что хотели сказать N, NN, и NNN а я нет?
И главное, чего все хотят в результате?
Тут был пяток конкретных примеров, но я их стерла все, потому что мне стремно лезть в то, в чем я нифига не понимаю. Ну кроме Медведева, ему, я думаю, все равно. А навеяно все вообще страшной бучей вокруг одного издательства, но поскольку это повод а не причина...

Нет, ответ на последний вопрос я даже вычислила (у меня в конце концов работа есть, там можно на людях экспериментировать). Люди хотят не просто получить результат - они хотят, чтобы искомый результат им предоставил тот, кому он нафиг не сдался. Чтоб сам, на блюдечке с голубой каемочкой, причем при выборе "взять самим или обойтись без" второе предпочтительней. Но логикой я все равно проникнуться не в состоянии.
И вообще у меня весенняя депрессия и я ее сливаю.

Comments

[ink-vizit-or.livejournal.com]

Мне показалось, - ну вот так, по ощущениям (а логика моя, вдобавок, эти ощущения убедительно так подтверждает...), - что на свой главный вопрос ("А чего это они?"/"А чего все хотят?") ты отвечаешь сама, и кстати вполне внятно и точно. Так что добавить особо и нечего.
(Ну разве что проговорить вслух, что в мозгах у людей сейчас, и еще с зимы, плещется разливанное море тревожности, и ее надо гасить или выплескивать... что и делается, собственно; причем я не оговорился: делается, на три четверти само собой и в глухой непонятке на подсознании. И становится неимоверно значимым - понимать (или считать, что понимаешь), что происходит, куда идет и что правильно делать. И широкие массы вовлечены в эту детскую игру (прятки, натурально...) с собственным сознанием и подсознанием: сделать вид, что знаешь и понимаешь... Ну и так далее - потому что до конца обмануть себя на уровне подсознания - все равно не выходит.)
А с матом... точнее с инвективной лексикой... Ну представь как рабочую гипотезу, что широкие опять же массы пытаются говорить на языке, которым владеют очень приблизительно, разве что на слух и по верхам. Хороших учителей нет, нормальной практики не было, лексика все еще табуирована... ну вот оно как-то так и выходит... Плюс, у некоторых оно просто служит междометиями, союзами, лексическими связками и произвольными заменами любых других слов. Плюс - нужного уровня эмоционального наполнения, экспрессии (как в итальянском например)- не хватает. И все это помножено на общую бедность лексикона.
Беда... :(